Sunday, July 20, 2008

12.ㄧㄚˇ ㄆㄛ

ㄧㄚˇ ㄆㄛ(客家):
訪問人:德育護專畢業學生陳怜君
被訪問者:外公(70-80歲)-客家人。
訪問時間:2008.07.16.以客家話電話訪談再以國語轉述。
發生年代:年輕時。
發生地點:峨嵋山區
描述:
老鷹(ㄧㄚˇ ㄆㄛ)抓小雞是真的。那時山區有種茶、水果,小雞放出去時,1斤以下被抓走,較大的就地咬。山裡有蛇、鼠,ㄧㄚˇ ㄆㄛ鷹眼銳利,膽子大,看到就叼走。
鄰居一起採茶時帶很小的小孩子,放在藍子裡以包巾包著或蓋著,包巾不見時以為是鄰居拿走,會互相指控,請對方拿回來。直到大風雨把包巾從樹上的巢吹到地下時,才明白是被ㄧㄚˇ ㄆㄛ叼走。
最近,樹林裡只有一隻。

No comments: